Northern Stage’s joint collaboration to bring Alice Sebold’s novel to the stage works wonders, with production values comparable to the West End, and without falling into special effects overkill that marred the film.
Skip to: Under Milk Wood
It’s rare for regional theatre to try to take on the West End for production values. Even with Royal & Derngate, Birmingham Rep and Northern Stage and Liverpool Everyman & Playhouse joining forces, productions on the scale taken for granted in central London are a risky business unless you can be sure you’ll sell the tickets. So an adaptation massively successful novel of Alice Sebold is a pretty safe bet to draw in an audience – or is it?
The most well-known big-budget version of The Lovely Bones is the Peter Jackson film – and many people consider that a disappointment. The Peter Jackson film can maybe be described as a version of Ghost, but with 2009-level special effects instead of 1990-level special effects, but that arguably misses the point. Both stories involve a central character who is murdered (in Susie Salmon’s case, raped and murdered) who lives on in the afterlife, but beyond that two don’t have much in common. The driving theme in Ghost is a hero desperate to stop his killer before he harms anyone else he loves. That theme is also there in The Lovely Bones, but it’s not the main theme. And the supernatural that dominated Ghost are only incidental here, with Susie free to observe the world but near-powerless to intervene. No, the dominant narrative in the story is a family struggling to come to terms with the worst kind of bereavement in the years to come. It is this, I think, that this adaptation gets in a way that Peter Jackson’s didn’t. Peter Jackson relies on fancy effects to create Susie Salmon’s own personal heaven – in this play, her heaven is the world her family still live in, getting on with their lives the best they can. Continue reading